أشهر اقتباس من 'Star Trek' غير موجود فعلاً، وGTA 5 يعرف ذلك.

لقطة عامة لمنشأة Beam Me Up في صحراء GTA V، تخليداً للاقتباس الذي يظن الجميع أن سبوك قاله، لكنه لم يقله أبداً.

زاوية قريبة للوحة المنشأة، وكأنك تعثر على موقع تصوير Star Trek وسط أرض سان أندرياس القاحلة.

منظر آخر للهيكل، تذكير لاذع من Rockstar بمدى فشل الذاكرة البشرية.

تفاصيل أكثر من موقع Beam Me Up، لا توجد هنا أي تلبيس حقيقي، ولا اقتباس حقيقي لـ Scotty كذلك.

وهنا كتابة جرافيتي لقرد لا علاقة مباشرة لها بما سبق، لكنها توحي بأن Rockstar تقول: 'نحن لسنا ما توقعته أيضاً، تماماً مثل اقتباس سبوك ذاك.'