The helicopters are literally shy — they only spawn when you're not looking
GTA VI Iran
GlitchGTA IV

The helicopters are literally shy — they only spawn when you're not looking

Police helicopters in this mission use a bizarre spawn behavior: they won't appear if you're directly facing their spawn points, but immediately materialize on radar and in-game the moment you look away.

Source: For The Man Who Has Everything — CC BY-SA

The full story

Luis leaping from Yusuf's chopper — no cops on radar yet because you're still facing the spawn.
1

Luis leaping from Yusuf's chopper — no cops on radar yet because you're still facing the spawn.

Official shot of the mission — turn away from this angle and watch two police helis instantly flood your radar.
2

Official shot of the mission — turn away from this angle and watch two police helis instantly flood your radar.

Another official frame — sky's still clear here, but half a look away changes everything.
3

Another official frame — sky's still clear here, but half a look away changes everything.

Official city chaos shot — these mission's police choppers love messing with your head.
4

Official city chaos shot — these mission's police choppers love messing with your head.

Another official screenshot — this is where you hear rotors spin up the second your back's turned.
5

Another official screenshot — this is where you hear rotors spin up the second your back's turned.

Luis unloading on an LCPD Maverick — the same ones that blink into existence the moment you look away.
6

Luis unloading on an LCPD Maverick — the same ones that blink into existence the moment you look away.

Fan screenshot from the mission — cops everywhere, but their choppers stay hidden until you break eye contact.
7

Fan screenshot from the mission — cops everywhere, but their choppers stay hidden until you break eye contact.