في النسخة المحسّنة Definitive Edition من GTA III، تغيّر عنوان الصحيفة الشهير 'Zombie Elvis Found' بشكل غامض إلى 'Zombie Rocker Found'، رغم أن الأصل كان إشارة بريئة موجودة منذ عام 2001.
المصدر: Zombie Elvis Found — CC BY-SA
إحدى صحف Vice City المبعثرة لا تزال تحمل عنوان 'Zombie Elvis' الأصلي، من أيام لم تكن فيها Rockstar تكترث.
لقطة مقرّبة لعنوان 'Zombie Elvis' الأصلي في Vice City، نقي وهادئ وأيقوني.
اللقطة المقرّبة من GTA III التي طالها التعديل في Definitive Edition، حيث تحوّل هذا 'Elvis' البريء إلى 'Rocker' الجبان.
حتى مطبوعة على كوب Fun Cola في GTA III، لم تستطع Definitive Edition ترك هذه البيضة الفصحية الصغيرة كما هي.
حقيبة المتعقّب في GTA III مليئة بأوراق 'Zombie Elvis'، ويا ترى ما الذي حشرته Definitive Edition فيها بدلًا منها.
صحف GTA III المبعثرة بالعنوان الأصلي، إرث من عام 2001 اختارت Definitive Edition محوه دون سبب وجيه.
الزقاق في مقدمة GTA III يحتوي على قمامة لن تراها أبدًا أثناء اللعب العادي.
GTA III
صحيفة واحدة اختطفت سماء فايس سيتي، واستبدلت إعلان فريق SWAT.
GTA III
بنت Rockstar شبكة أمان سرية للاعبين الذين يكسرون الواقع.
GTA III
قطار شبح يطارد الجزيرة الأخيرة في GTA III... أم لا؟
GTA III
ملجأ آمن مخيف لدرجة أن اللاعبين أقسموا أن شياطين تعيش داخل الجدران.
GTA III
كادت GTA III أن تضم محطة إذاعية يديرها مجرم حقيقي، لكنها أُلغيت بعد أن اكتشفت الشرطة الأمر.
GTA III