


اسم کوروما یا تنبلترین شوخی تاریخ GTA هست، یا باهوشترین.
«کوروما» به معنای «ماشین» یا «اتومبیل» به ژاپنی هست — ولی ممکنه یه اشارهی زیرکانه به تویوتا کمری هم باشه، پرفروشترین سدان سایز متوسط آمریکا. خود «کمری» از کلمهی ژاپنی «کانموری» به معنای «تاج» گرفته شده، که سنت نامگذاری تویوتا با تم تاج ادامه پیدا کرده (کراون، کرونا، کورولا). پس راکاستار یا یه ماشین رو صرفاً «ماشین» نامیده، یا یه شوخی چندلایهی خودرویی رو قایم کرده.
منبع: Kuruma (3D Universe) — CC BY-SA





