Dedykowane badania prowadzone na miejscu
Wiele zespołów Rockstar wielokrotnie odwiedzało Miami i okolice, a w mieście na stałe działała jednostka badawcza. Deweloperzy spotykali się z byłymi przestępcami, funkcjonariuszami, promotorami klubów, handlarzami broni i innymi wpływowymi osobami, by zbierać historie i kontekst. Rozmowy porównywano z książkami i materiałami dziennikarskimi, aby wyłonić postaci odzwierciedlające region.
Różnorodność NPC i cele immersji

Rockstar dąży do tego, by postacie reagowały na gracza bardziej bezpośrednio niż w poprzednich tytułach, co ma tworzyć silniejsze poczucie pełnego zanurzenia. Studio krytycznie przeanalizowało wcześniejsze gry, aby naprawić dawne braki w czasie, zasobach i głębi. Efektem są NPC o większej różnorodności wieku, budowy ciała, tatuaży, ubioru i lokalnego stylu w obszarach takich jak Little Cuba w Vice City czy park narodowy Mount Kalaga.
Scena muzyczna i wpływy mody
Deweloperzy badali sceny hip-hopową i bassową Miami, w tym domówki w Overtown oraz ekskluzywne lokale w South Beach, by wypełnić świat odpowiednimi postaciami. Od 2023 roku studio współpracuje z lokalną stylistką Jillian Carr nad systemem mody w grze, odzwierciedlającym próżność Miami i szerszy amerykański styl życia. Ponad 50 prawdziwych street artystów przygotowało murale do dzielnic inspirowanych Wynwood.